Tuesday, June 26, 2012

Studio Vibes

During the past days, Brody Dalle has posted photos clicked directly from Pink Duck Studio, in Los Angeles, California, stating that she didn't leave the recordings.

The pictures shows that, once again, Brody Dalle won't be limited to playing only the guitars on the record which, probably, will be her first solo album, although she kept partnership with Alain Johannes.

brody-dalle-studio-vibes

studio-vibes-brody-dalle

studio-vibes-brody-dalle

studio-vibes-brody-dalle

studio-vibes-brody-dalle

The album is expected to be released between March and June of 2013. Click here to read more details!

Studio Vibes


Nos últimos dias, Brody Dalle tem postado fotos clicadas diretamente do estúdio Pink Duck, em Los Angeles, Califórnia, comprovando que não abandonou as gravações.

Nas fotos, Dalle mostra que, mais uma vez, não irá se limitar a tocar apenas as guitarras do registro que, provavelmente, será seu primeiro álbum solo, embora a parceria com Alain Johannes continue.

studio-vibes-brody-dalle

studio-vibes-brody-dalle

studio-vibes-brody-dalle

studio-vibes-brody-dalle

studio-vibes-brody-dalle

Lembrando que o álbum está previsto para ser lançado no primeiro semestre de 2013, entre março e junho. Clique aqui para ler mais detalhes!

Thursday, June 07, 2012

Brody Dalle Celebrates Sing Sing Death House's Birthday

Yesterday, June 6th, the second and influential album from The DistillersSing Sing Death House, completed 10 years of existence, as I wrote over here.


And GUESS WHO made the atmosphere more special, nostalgic; and celebrated this mark with BrodyDalleMusic???

As they say, a picture is worth than 1,000 words (and also because I couldn't define this).

Brody Dalle Comemora Aniversário de Sing Sing Death House

Ontem, 6 de Junho, o segundo e influente disco do The Distillers, Sing Sing Death House, completou 10 anos de existência, conforme eu publiquei no post anterior

E adiviiinha quem resolveu deixar o clima mais especial, nostálgico; e comemorar esse marco com o BrodyDalleMusic??? 

Como dizem, uma imagem vale mais que 1.000 palavras (até porque eu não saberia definir).

Wednesday, June 06, 2012

10 Years of Sing Sing Death House


sing-sing-death-house-ten-years

On June 6th, 2002, the first band of Brody Dalle based in North America, The Distillers, released their second studio album, but the first that earned them notoriety around the world and thousands of fans.

Sing Sing Death House, which title was inspired by documentary  Inside the Sing Sing Death House (on the maximum security prison, Sing Sing Correctional Facility), is a mark in the band's career; in the history of punk rock and in the lives of kids who, since then, started to follow Brody Dalle's footsteps.

Personally, this is my favorite record of the Distillers. In a series of positive factors, this album marked my first meeting with the band, in 2002, when I was a preteen on the mood to listen to something that would be, in fact, visceral and inspiring, while Hole were walking on the sands of Malibu Beach.

Thanks to this album, not only me, but many girls and boys came to know other punk rock bands and have more desire to make their own musical project.

Congratulations, Brody Dalle! Congratulations, The Distillers! And thank you VERY MUCH! 

Click here to find details about Sing Sing Death House.


10 Anos de Sing Sing Death House

sing-sing-death-house-ten-years-the-distillers

No dia 6 de junho de 2002, a primeira banda de Brody Dalle baseada na América do Norte, The Distillers, lançava o seu segundo álbum de estúdio, entretanto, o que lhe rendeu notoriedade ao redor do mundo e milhares de fãs.

Sing Sing Death House, cujo título foi inspirado no documentário Inside the Sing Sing Death House (sobre a prisão de segurança máxima, Sing Sing Correctional Facility), é um marco na carreira da banda; na história do punk rock e na vida da molecada que, desde então, passou a seguir os passos de Brody Dalle.

Pessoalmente, esse é o meu disco favorito do Distillers. Além de uma série de fatores positivos, esse álbum marcou o meu primeiro encontro com a banda, ainda em 2002, quando eu era uma pré-adolescente com vontade de ouvir algo que fosse, de fato, visceral e inspirador, enquanto o Hole caminhava nas areias da praia de Malibu.

Graças a esse registro, não só eu, mas muitas garotas e garotos passaram a conhecer outras bandas do gênero, a compor sua atitude e a ter mais vontade de montar seu próprio projeto musical.

Parabéns, Brody Dalle! Parabéns, The Distillers! E MUITO obrigada!

Clique aqui e encontre detalhes sobre Sing Sing Death House.